Guía de compra
Cómo reconocer y medir una rosca o un acople de hidrolavadora
Si es un acople rápido o una rosca, si es macho o hembra y qué medida tiene: lo que hay que saber antes de comprar un acople, un adaptador o un terminal.
Se reconoce mirándola y midiéndola con un calibre
- ¿Cómo sé si una rosca es de 1/4 o de 3/8? Midiéndola por fuera con un calibre: si da unos 13 mm es de 1/4, y si da entre 16,5 y 17 mm es de 3/8.
- ¿Cómo sé si es macho o hembra? El macho tiene la rosca por fuera y la hembra por dentro. Lo que se compra es lo contrario de lo que tenés.
¿Es un acople rápido o una rosca?
Si se conecta empujando y tiene un anillo que se tira hacia atrás para soltarlo, es un acople rápido. Si hay que girarlo para que entre, es a rosca.
Los acoples rápidos también tienen medida, 1/4 o 3/8, y las dos partes que se conectan tienen que ser iguales.
¿Es macho o hembra?
Si la rosca está por fuera, la pieza es macho; si está por dentro, es hembra. Lo que tenés que comprar es lo contrario: a un macho le va una hembra, y al revés.
¿Qué medida tiene la rosca?
Con un calibre, medí la rosca de borde a borde, por la parte de afuera del macho. Si tu pieza es hembra, medí la rosca macho donde se enrosca. Con esa medida, la tabla te dice qué rosca es.
| Si la rosca mideSi mide | Es una roscaEs una rosca |
|---|---|
| Unos 13 mm | 1/4 de pulgada |
| 14 mm | M14 |
| Unos 16,5 a 17 mm | 3/8 de pulgada |
| 22 mm | M22 (mirá si es T14 o T15) |
Si es una M22: ¿T14 o T15?
Las roscas M22 tienen una espiga en el centro que mide 14 o 15 milímetros, y por eso se llaman T14 o T15. Por fuera son iguales, pero no se pueden cambiar una por otra: medí la espiga antes de comprar.
Si es en pulgadas: ¿BSP o NPT?
Las roscas en pulgadas pueden ser BSP o NPT. Miden casi lo mismo, pero no enroscan entre sí: la BSP es recta y la NPT se va afinando hacia la punta.
Los errores más comunes
- Comprar un macho cuando hacía falta una hembra, o al revés.
- Confundir una M22 T14 con una T15: por fuera son iguales.
- Comprar una rosca BSP para una NPT.
- Medir a ojo: entre 1/4 y M14 hay apenas un milímetro.
Con la medida de tu rosca, el acople para el foam lance se elige con la guía de acoples, y los terminales de la manguera, con la guía de mangueras.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si mi rosca es 1/4 o 3/8?
Medí con un calibre el diámetro de afuera de la rosca macho. Si da unos 13 milímetros es de 1/4, y si da entre 16,5 y 17, es de 3/8.
¿Qué diferencia hay entre una M22 T14 y una T15?
La espiga del centro: mide 14 milímetros en la T14 y 15 en la T15. Por fuera son iguales, pero no se pueden cambiar una por otra.
¿Una rosca BSP enrosca en una NPT?
No. Miden casi lo mismo, pero la BSP es recta y la NPT es cónica, se afina hacia la punta.
¿No sabés qué rosca tenés?
Con una foto de la pieza y un calibre al lado te decimos cuál es, antes de comprar.
Ver acoples